Notícias da missão na África!

Para todos os que estavam aguardando mais notícias, está aí a última carta das nossas irmãs que estão em Burkina Faso. 

Zorgho,27 de abril 2014

                          

                                                     “A paz esteja convosco” (Lc 24,36)

Queridas Coirmãs, Oblatos, corpo docente e discente das nossas escolas.  Caríssimo Dom Egídio, Pe. José Carlos, Pe Adriano e irmãos e irmãs de caminhada das paroquias do Sagrado Coração de Jesus, de  Nossa Senhora da Conceição de Guadalupe  e da comunidade de S. Cristóvão em Varzinha, que a PAZ DO CRISTO RESSUSCITADO envolva a vida de cada um.

Mesmo distantes geograficamente vivemos em comunhão, pois no Cristo formamos um só corpo. “E se um membro sofre, todos os membros participam do seu sofrimento; se um membro é honrado, todos os membros participam de sua alegria”. (1 Cr 12,1. 26).  Deste modo, estivemos unidas e rezamos por vocês na situação de terror que viveu a cidade de Salvador, lamentamos a perca de vidas jovens e inocentes, pedimos que Deus conforte e faça justiça às famílias atingidas de modo particular à família da professora Patrícia. Unidas em oração com Dom Egídio e os familiares dos padres (diocese de Vicenza) e uma religiosa que estão nas mãos de sequestradores em Camarões-África, esperamos boas novas de ressurreição. Unimos-nos também ao sofrimento dos pais do pequeno Guilherme (aluno da nossa escola na Itália) que luta contra um câncer, pedimos que o Senhor os ajude a superar esse momento de dor e que sendo da sua vontade que lhes conceda a cura.

Compartilhamos também com vocês das vossas alegrias. Celebramos a Páscoa do Senhor em comunhão com todos em especial com as comunidades do CRISTO RESSUSCITADO da Fonte do Capim (Salvador) e do Alto do Bom Jesus (Serra Talhada) que celebraram o seu titular.  Compartilhamos do momento de festa da comunidade de S. Marcos que celebrou o seu padroeiro. Nos alegrarmos pelos encontros dos Oblatos quer seja no Brasil quer seja na Itália, pelo desenvolvimento dos trabalhos nas nossas escolas, nos alegramos por saber que a chuva chegou no sertão Pernambucano, mas a nossa maior alegria está em saber do compromisso de cada um na vida pastoral das comunidades.

E como havíamos prometido que sempre que possível daríamos noticias, tentaremos em poucas e ressumidas linhas partilhar um pouco sobre o nosso caminho. Eis o relato de três  crianças que estão em fase de aprendizagem, que retratam os passos dos três primeiros meses de adaptação em Burkina-Faso. 

 

Como já sabem deixamos a capital (Ouagadougou) e desde do dia 11 de abril moramos na cidade de Zorgho em uma casa oferecida pela diocese de Koupéla, no espaço onde funciona um Centro Oftalmológico diocesano e que atende diariamente a cerca de 250 a 300 pessoas. É uma casa provisória enquanto não é possível construir a nossa.  A cidade de Zorgho fica a 25 km da Paróquia de Nedogo, onde vamos atuar.

Neste período o calor é intenso, podendo variar de  40 a 45 graus, e nem sempre é possível recorrer ao ventilador pois falta luz um dia sim e no outro também, a chuva só caiu duas vezes, pouca água antecipada de uma “chuva” de poeira muitos raios, vento e trovoadas, porém a vida aqui é bem melhor que na capital como todos devem imaginar.

Fomos muito bem acolhidas pelo pe. Dominique (administrador do Centro Oftalmológico) que esta sendo um verdadeiro professor, conselheiro e amigo, nos vista sempre para saber como estamos e nos explica sobre a vida, a cultura e os hábitos locais, é um compromisso diário durante estes primeiros 15 dias que estamos aqui. Ele nos apresentou às autoridades locais, à polícia nacional e à local e ao Prefeito da cidade (esta apresentação faz parte da cultura local) todos nos acolheram muito bem, melhor ainda quando sabem que somos brasileiras. O chef da polícia disse para os guardas apresentarem as esposas para que nós as ensine a jogar futebol. Para visitar o Naaba (chef da comunidade) não chegamos a ir na sua casa pois o encontramos ocasionalmente em uma loja e nos saudou com muita alegria, nos deu as boas vindas e desejou uma boa missão e nos disse que se a Seleção de Burkina-Faso estivesse na Copa do Mundo iria ao Brasil.

O pe. Louis, da diocese de Tenkodougou, veio nos visitar e entre muitas coisas que nos disse, falou que o estrangeiro tem olhos grandes, mas que não são capazes de ver nada e que não precisamos nos preocupar porque com o passar do tempo eles vão deixar de ser estrangeiros para tornar-se nativos e só então poderão perceber, enxergar e entender o que vê. Ou seja, não precisamos ter pressa e nem nos inquietar demais quando não entendemos muitas coisas. A ele damos total razao, pois estamos tendo que aprender coisas muito simples como: as diferentes formas de saudação local, pois existe uma para cada ocasião, a saudação de um visitante não é a mesma para com as pessoas que encontramos caminhando pela rua ou no seu trabalho, temos que aprender a dura tarefa de permanecer em silêncio diante de uma vista até que ela tenha bebido a água das boas vindas, pois segundo a tradição, aqui é o pais da sede, quem chega em sua casa percorreu um caminho longo e antes de falar é preciso que primeiro beba água, só a partir de então poderá partilhar as boas novas, porém se um visitante se recusa a beber água, é sinal que veio trazer uma má notícia ou declarar guerra contra você, ressumindo temos que beber “zom – koom” (água das boas vindas), mesmo que não estejamos com sede. Tivemos que aprender a distribuir a Eucaristia em mooré “ad Christa ynga” (eis o Corpo de Cristo) pois aqui a grande maioria só fala mooré.

Mais o nosso conforto e alivio está em sermos Católicas, pois quando estamos em um lugar onde não entendemos nada percebemos o que quer dizer Unidade, pois o mesmo Mistério que celebramos em nossa língua materna é o mesmo celebrado em uma língua totalmente nova para nos e nos envolvemos e nos sentimos unidas.

No Domingo de Ramos, certas que participaríamos de uma peregrinação, imaginamos a benção dos ramos, a caminhada, os cânticos e a procissão... nada de procissão, percorremos o caminho até Nonglem Tanga (montanha do Amor) de carro e na estrada muitas crianças andando ou em suas bicicletas ou a pé, adultos em suas bicicletas ou motos, os ramos mau dava para enxergar a maioria estava dobrado em forma de Cruz ou era muito pequeno. Chegamos a Nonglem Tanga, e o pequeno monte já estava tomado por uma multidão que  mau dava para caminhar e mesmo sendo tudo em mooré, três horas de celebração debaixo de um sol  escaldante, foi muito bela a celebração. Após a missa fomos para Pousghin Village vizinho ao lugar da peregrinação, lá fomos juntamente com o Bispo dom Seraphin, os Pe. Joseph e Donatien fomos acolhidas dentro dos costumes locais, com água das boas vindas, depois as lideranças entre elas o Naaba (chef do village) informou a situação do povoado: falta de água, de posto de saúde, de pastagem para os animais...terminados os relatos e as possíveis soluções doaram um bode e algumas galinhas ao bispo ainda bem que o carro tinha bastante espaço...

Para o tríduo Pascal, deveríamos retornar a Nedogo, mas todos estavam preocupados se resistiríamos as situações climáticas, e decidiram que permaneceríamos em Zorgho. Como para nós tudo é novo temos que acolher o que decidem.

A liturgia foi muito bem preparada, os padres (são 04 na paróquia) se revezaram na presidência das celebrações, nos ensaios do coral, na preparação dos leitores e coroinhas, ressumindo em termos de preparação dos leigos e organização de cada evento das comunidades nos deixam surpresas.

A igreja encontra-se pronta para Ceia do Senhor, belas toalhas enfeitadas com flores coloridas feitas de tecido, para o ofertório junto com o pão e o vinho no lugar da nossa tradicional uva, havia bacias plásticas contendo o que de melhor poderiam ofertar ao Senhor como tomates, cebolas, pimentões, pepinos e até jilós. Aos poucos a igreja ficou lotada, vibrante de cores, dos panos, das vestes, de musicas, danças, gritos de alegria... e após a missa a vigília realizada por diferentes grupos, iniciando-se pelas crianças e jovens e concluídas padres e religiosas a 00:30.

Na manhã da sexta – feira Santa  a Via – Sacra seguida por uma multidão orante, à noite a celebração foi realizada fora da igreja em um enorme espaço com bancos de cimento e tendo por cobertura as arvores, o céu, as estrelas e a lua brilhante. E o que nos chamou a atenção foi o momento da adoração da Santa Cruz devido ao grande número de pessoas apenas representantes realizam a adoração, sendo eles padres, religiosas, catequistas e alguns coordenadores de grupo, no final da celebração o Crucifixo continuou exposto para adoração.

A Vigília Pascal também foi celebrada fora da igreja, no templo natural coberto pelas arvores, iluminado pela lua e as estrelas e a fogueira, aos poucos pontinhos de luzes surgia a medida que o Círio pascal passava entre a multidão, todos iluminados, é proclamada a Páscoa, festa, danças, musicas e a celebração que iniciou as 21:00 hs terminou as 1:30 da manhã. Um grande número de catecúmenos entre eles alguns nos chamava atenção idosos com seu bastão na mão e passos lentos, mas olhos vibrantes de alegria por receber o batismo. Porém algo nos despertou a curiosidade vimos um pequenos grupo de mais ou menos oito pessoas que realizaram as promessas, mas não foram batizadas, mais tarde veio a explicação são aqueles pessoas que tem problemas conjugais (poligamia) elas descobriram o Cristo quiseram fazer os quatro anos de preparação (catequese), mas não podem receber o batismo e não podemos abandona-los nos diz o pároco Maurice enquanto nos explicava.

No domingo de Páscoa conhecemos a comunidade de Imiga, lá como em todas as comunidades que conhecemos o numero de pessoas assusta, transborda dentro da igreja e no terreiro debaixo das arvores. Fomos com o abbé Dominique e Ir. Odile. O numero de catecúmenos trinta adultos e vinte bebes, no final da celebração uma nuvem de poeira subia da dança que realizavam fora da igreja, depois nos conduziram até uma sala onde nos serviriam o almoço, trazidos na cabeça por duas mulheres em duas grandes bacias que foram colocadas no chão que é um costume local. O que gerou uma preocupação para o padre e a irmã que nós acompanhou, por conta da qualidade da comida, para que não nos fizesse mal, mas nós comemos e graças a Deus não nós aconteceu nada e por sinal a comida (arroz, macarrão com frango) estava muito boa.

Temos muito para contar, mas não faltara oportunidade esses são alguns fatos que para nos foram marcantes e por isso queriamos compartilha-los com vocês que seguem nosso caminho com a presença amiga e orante, que é para nós motivo de alegria e gratidão.

Ainda em plena Páscoa desejamos, a cada um, que a Luz do Ressuscitado os ilumine e que sejam luzes em meio as difíceis realidades que obscurece a vida.

Unidas na oração e na missão

Ir. Irany, Ir. Rosemeire e Ir.Rita de Cassia.